im Zentrum der Hallertau - dem größten
Hopfenanbaugebiet der Welt - besteht direkter Kontakt zu den
Hopfenpflanzern.
die unmittelbare Nähe zu den bedeutendsten Hopfenhandelsfirmen
der Welt mit ihren Hopfenverarbeitungsunternehmen und Forschungslabors
in Au, Mainburg, St. Johann und Wolnzach.
die Nähe zu den führenden brautechnologischen und
agrarwissenschaftlichen Instituten, der Technischen Universität
München in Weihenstephan.
The Geographic Location of the Hop Research Institute in the Centre
of the Hallertau has many Advantages:
Direct contact to the hop growers in the Hallertau, the largest
hop growing region in the world.
Direct proximity to the world's most important hop trading
companies and processing plants as well as to the research laboratories
in Au, Mainburg, St. Johann and Wolnzach.
Proximity to the leading institutes for brewing technology
and agricultural science of the Technical University of Munich
in Weihenstephan.